Бывший глава Владикавказа стал детским писателем

Бывший глава Владикавказа Сергей Дзантиев в прошлом году издал сказку под названием «Счастье Амонда». Произведение вышло сразу на двух языках — русском и осетинском, что подчёркивает стремление автора донести важные моральные ценности до широкой аудитории независимо от языковых предпочтений.

Это сказка о добре и зле, о том, что нужно поступать честно и по совести, о важности выбора правильного пути и последствиях наших действий. Сказка, вероятно, поднимает вечные вопросы морали и нравственности, представляя их в доступной и увлекательной форме для детей и взрослых.

На осетинский язык произведение перевела поэтесса Залина Басиева. Она рассказала «Сапе», что, когда начала работать над переводом, не знала автора книги. Этот факт придаёт процессу перевода особую объективность, поскольку Залина Басиева сосредоточилась исключительно на художественных достоинствах текста, не поддаваясь влиянию личного знакомства с автором или его репутации.

«Автор пожелал на тот момент остаться инкогнито. Ну и, конечно, я не ожидала, что Сергей Шамильевич пишет сказки. Наверное, никто не ожидал. Хорошая, поучительная, добрая книга, такая современная. В каждой главе — логически завершённые мысли, поучительные», — пояснила Басиева.

Её слова свидетельствуют о том, что сказка, несмотря на простоту жанра, содержит глубокий смысл и актуальные для современного общества темы. Определение «современная» намекает на то, что автор, возможно, использует современные реалии и проблемы для иллюстрации вечных моральных принципов, делая историю более близкой и понятной современному читателю.

Купить «Счастье Амонда» можно на маркетплейсах за 1,5 тыс. рублей. Также книга продается в магазинах Северной Осетии, что свидетельствует о ее востребованности среди местного населения. Такая цена, хотя и может показаться высокой для детской книги, может быть оправдана высоким качеством издания, двуязычным форматом и, возможно, наличием иллюстраций. По нашей информации, напечатана и готовится к продаже еще одна книга экс-мэра — «Философия жизни». О каких именно хитростях будет рассказывать бывший градоначальник, пока остается тайной. Название новой книги «Философия жизни» предполагает, что Сергей Дзантиев решил поделиться своими размышлениями и опытом, накопленными за годы работы на государственной службе и в личной жизни. Содержание книги, скорее всего, будет затрагивать вопросы морали, этики, смысла жизни и, возможно, содержать практические советы для достижения успеха и счастья. Тот факт, что содержание держится в секрете, создаёт дополнительный интерес к изданию и подогревает любопытство потенциальных читателей.

Сергей Дзантиев возглавлял администрацию Владикавказа с 2009 по 2017 год. 5 декабря 2016 года он был объявлен в федеральный розыск по подозрению в хищении 30 миллионов рублей из бюджета. В июле 2023 года розыскное дело в отношении него было прекращено. Этот факт из биографии автора добавляет неоднозначности восприятию его творчества. С одной стороны, его политическое прошлое может вызвать вопросы о его моральном праве поучать других. С другой стороны, сказка «Счастье Амонда» и грядущая книга «Философия жизни» могут рассматриваться как попытка переосмыслить свою жизнь и искупить прошлые ошибки. Интересно отметить, что, несмотря на негативный эпизод в его биографии, его творчество находит отклик у читателей, что говорит о силе и универсальности поднимаемых им тем. Тот факт, что уголовное дело было прекращено, также позволяет взглянуть на ситуацию под другим углом и, возможно, смягчить негативное восприятие автора.

Возможно, написание сказки и философской книги — это способ Сергея Дзантиева поделиться с миром своими жизненными уроками и переосмыслениями, несмотря на тень прошлого. Учитывая его опыт работы на государственной службе, можно предположить, что темы справедливости, ответственности и честности будут занимать важное место в его творчестве. Выпуск книг, особенно детских сказок, можно рассматривать как стремление внести позитивный вклад в общество и как желание оставить после себя что-то доброе и поучительное. Сочетание сказки о добре и зле с биографией, включающей обвинения в коррупции, создаёт сложный и противоречивый контекст, который делает творчество Сергея Дзантиева особенно интересным для изучения и анализа.

Текст: Руслан Скодтаев