ПРИШЛИТЕ СВОЮ НОВОСТЬ!
Лента новостей
Выбрать категорию:
25 февраля
24 февраля
23 февраля
22 февраля
21 февраля
20 февраля
19 февраля
18 февраля
17 февраля
15:37
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДОБРА
16 февраля
15 февраля
14 февраля
13 февраля
12 февраля
11 февраля
10 февраля
09 февраля
08 февраля
07 февраля
06 февраля
05 февраля
04 февраля
03 февраля
02 февраля
01 февраля
31 января
30 января
29 января
28 января
27 января
26 января
25 января
24 января
23 января
22 января
21 января
ГОЛОСОВАНИЕ
Нужна ли астрономия в качестве школьного предмета?

Москва: Солист Rammstein посетит чтения своих произведений в "Гоголь-центре"

09 ноября, 11:57

 

Солист немецкой группы Rammstein Тилль Линдеманн посетит закрытые театрализованные чтения своих произведений в театре "Гоголь-центр" в Москве 17 ноября. Об этом сообщили в пресс-службе издательства "Эксмо", в котором выходит поэтический сборник музыканта "В тихой ночи. Лирика".

Линдеманн также примет участие в презентации своего впервые переведенного на русский язык поэтического сборника "В тихой ночи. Лирика" 18 ноября. "Тилль Линдеманн впервые приедет в Россию в качестве поэта, чтобы представить книгу своих стихов", - говорится в пресс-релизе. Стихи Линдеманна провокационны и страстны, "его творчество балансирует на грани и бросает вызов обществу", отмечается в пресс-релизе.

Российское издание книги будет двуязычным: на соседних страницах даны оригинал и перевод стихов, которым занимались поклонники поэта и музыканта. "Стихи Линдеманна перевели его большие поклонники. Одному из них поставлен диагноз ДЦП, но творчество Линдеманна настолько его вдохновляет, что он выучил язык и сделал литературный перевод", - сообщили в пресс-службе, добавив, что стихи получили высокую оценку одного из ведущих специалистов немецкого языка в России Вальдемара Вебера, занимавшегося переводом произведений Гёте.

Тилль Линдеманн - вокалист и автор песен метал-групп Rammstein и Lindemann. В 2002 году вышел его первый сборник стихов "Нож", который не был переведен на русский язык.



Информация и фото предоставлены ТАСС

 

#мымир #мир #молодежь 

#инициатива #развитие #СМИ 

#МИАМИР #молодежныеСМИ #позитив

#добро