Новосибирская область: В НГТУ НЭТИ разработали первый учебник по лингвистике жестовых языков на русском языке
25 марта — Молодежные новости. Общение — одна из главных потребностей нашей жизни. Чтобы каждый в нашей стране мог быть услышанным, в НГТУ НЭТИ разработали первый учебник по лингвистике жестовых языков на русском языке.
«Одна из главных целей учебника — восполнить практически полное отсутствие русскоязычных учебников и пособий по жестовой лингвистике. В нем впервые на русском языке в систематизированном виде рассматриваются основные понятия и термины жестовой лингвистики», - рассказала Светлана Буркова, руководитель проекта, один из авторов учебника, доцент кафедры филологии НГТУ НЭТИ.
Уникальность учебника состоит в том, что в его создании принимали участие и сами носители РЖЯ.
С помощью этого учебника удастся построить мостик между людьми без нарушений слуха и слабослышащими. Пособие будет особенно полезно для тех, кто работает переводчиком с жестового языка, а также волонтерам, которым случается контактировать с людьми с дополнительными потребностями.
Ко всему прочему, этот учебник повысит престиж РЖЯ и позволит взглянуть на на него как на полноправный язык, ведь на страницах пособия раскрываются его особенности, детали.
Текст: Ирина Каткова
Фото: Pixabay, пресс-служба НГТУ
